Die Kolumne aus dem aktuellen "Chileblick":